Reseña 'La mala costumbre' de Alana S. Portero

La obra de Alana Portero es indispensable en la literatura de temática LGBTQ+. Es la primera novela que publicó esta autora y también su obra más destacada y reconocida.

Nos cuenta la vida de una niña trans que crece en el barrio obrero de San Blas en Madrid durante los años 80 y 90, en el contexto de pobreza, de los estragos de la heroína, de las tensiones familiares y de la invisibilidad social. A lo largo del relato, la protagonista lucha por entender quién es, por encontrar una forma de habitar su cuerpo y por romper con lo que la sociedad espera de ella, mientras lidia con el dolor, con el rechazo y con el silencio, aunque también se encuentra con pequeños destellos de esperanza.

La prosa de Portero es sensible, poética y cruda a la vez. Tiene la capacidad de transmitir emociones intensas con imágenes potentes y con una voz narrativa muy personal, que nos ayuda a empatizar y a comprender la dureza de un proceso de transición cuando se encuentra con la incomprensión, además de mostrar al mismo tiempo la fuerza de las personas que transitan para poder ser ellas mismas. No es una novela “de laboratorio”. Está escrita desde la experiencia vital, lo que le da una honestidad que conmueve y conecta con el lector de inmediato.

Da voz a quienes históricamente han sido silenciadas: las personas trans, las familias obreras, los márgenes urbanos. Leerla es también un acto de reconocimiento y de justicia simbólica y nos recuerda que la literatura puede tender puentes. Nos hace ver y sentir realidades ajenas, para después invitarnos a mirar más allá de nuestras propias situaciones personales.

Además, no es solo un relato sobre ser una persona trans o sobre cómo es crecer en un barrio obrero; es también una reivindicación de ser visibles, la comprensión y la lucha por encontrar un lugar en el mundo, algo con lo que cualquiera puede identificarse.